Kategorie: Uncategorized

Kürzlich erschien als Heft Nr. 61 der „Cahiers de l’ILSL“ (2019) der von Sébastian Moret (Universität Lausanne, Schweiz) herausgegebene Band „Interlinguistique et espérantologie“ mit Beiträgen zur Geschichte und Gegenwart der Plansprachen sowie terminologischen Studien, an dem auch Mitglieder der GIL mitgewirkt haben. Das Buch kann für 20 Schweizer Franken  von der Universität Lausanne bezogen werden. Interessenten melden sich bitte…

m Rahmen der Feierlichkeiten zum 2. Weltlogik-Tag am 14. Januar 2020 wird Alfred Olszok in Leipzig einen öffentlichen Vortrag halten zum Thema: »Leibniz’ Idee einer Universalsprache – Eine Einführung«. Der Vortrag ist Teil einer Veranstaltung der Fernuniversität Hagen, die ab 15 Uhr gleichzeitig in Hagen und in Leipzig stattfinden und auch im Internet übertragen wird.…

Vom 14. bis 15. Mai 2020 findet in Mannheim eine Konferenz zu sog. contested languages statt. Darunter sind Sprachen mit geringem soziopolitischem Status zu verstehen (die üblicherweise als Regional-, Minderheiten, bedrohte oder einfach kleine Sprachen bezeichnet werden). Auf der Vorläuferkonferenz an der Universität von Amsterdam 2018 gehörten fünf Vorträge zum Esperanto zum Programm (vgl. den…

Im Leipziger Universitätsverlag ist eine Studie der GIL-Vorstandsmitglieder Sabine Fiedler und Cyril Robert Brosch erschienen, die auf Forschungsarbeit im Rahmen des MIME-Projekts beruht und die Sprachverwendung von Austauschstudenten untersucht. Sie ist hier mit Erlaubnis des Verlages verfügbar. In der Buchvorstellung des Verlages heißt es: „Das Studierenden-Austausch-Programm Erasmus+ ordnet sich in die Bestrebungen der Europäischen Union…

Am 07.11.2019 findet in der FU Berlin am Dahlem Humanities Center eine Podiumsdiskussion zum Thema „Das Ende von Babel?“ mit drei Wissenschaftler verschiedener Disziplinen statt. Davor gibt es eine kurze Einführung ins Esperanto. Das genau Programm finden Sie hier. Um Anmeldung bis 01.11.19 wird gebeten.

Das internationale Esperanto-Museum Wien begeht 2019 sein 90. Jubiläum und feiert dies mit einem zweitägigen Symposium mit hochkarätiger Sprecherschaft, vgl. das Programm zur Tagung . Die Sprache der am 24. und 25. Oktober stattfindenden Konferenz „Plansprachen und Sprachplanung“ ist Englisch. Es gibt dennoch auch eine deutschsprachige Einladung mit näheren Informationen.

Erich-Dieter Krause, Mitglied der GIL und der Akademio de Esperanto, hat ein außergewöhnlich umfangreiches Wörterbuch Esperanto-Deutsch veröffentlicht, erschienen im Verlag Mondial des GIL-Mitglieds Ulrich Becker (auch als E-Book). Es informiert GIL-Mitglied Wolfgang Schwanzer: Das vorliegende zweibändige „Vollständige Wörterbuch Esperanto-Deutsch“ („Plena Vortaro Esperanto-Germana“) umfasst auf ca. 1.500 Seiten mit etwa 150.000 Einträgen den gesamten Esperanto-Wortschatz nicht…

Anlässlich der 120. Wieder des Geburtstags von Eugen Wüster hat GIL-Mitglieder Bernhard Tuider Leben und Nachlass des Vaters der modernen Terminologiewissenschaft beleuchtet. Der Blog-Eingtrag ist unter folgender Adresse zu finden:  https://www.onb.ac.at/forschung/forschungsblog/artikel/news/la-enciklopedia-vortaro-de-eugen-wuester/ Zu Wüster finden sich weitere Veröffentlichungen in den GIL-Akten, besonders IntI-Beiheft 10.

Am 4. August 2018 beging unser langjähriges Mitglied Ulrich Lins seinen 75. Geburtstag. Ulrich Lins hat sich durch seine Werke zur Geschichte des Esperanto große Verdienste erworben. Sein Hauptwerk ist das Buch „La Danĝera Lingvo“ (Die gefährliche Sprache) (1988) über die Verfolgung von Esperanto-Sprechern unter Hitler und Stalin, das in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde. Kürzlich…

Die Esperantic Studies Foundation (ESF) feiert 2018 ihr 50. Jubiläum. Am 23. September 1968 wurde ESF unter dem Motto „Für sprachliche Gerechtigkeit in einer multikulturellen Welt“ gegründet und unterstützt seitdem Bildung und Forschung, die der gerechten Lösung sprachlicher Probleme unter der besonderen Berücksichtigung des Esperanto dienen.ESF wird durch Spenden und Stiftungen gespeist und hat bereits hunderte…