Kategorie: Uncategorized

Im Juni hat das Projekt MIME (Mobilität und Inklusion in einem vielsprachigen Europa) ein „Vademecum“ mit 72 Szenarien herausgegeben, die konkrete sprachpolitische Probleme wissenschaftlich beschreiben und Entscheidungsträgern Lösungsvorschläge anbieten. Einer davon enthält auch Esperanto. Konkret formulieren die beiden Autoren, die GIL-Mitglieder Sabine Fiedler und Cyril Robert Brosch, eine Empfehlung, die Leistungsfähigkeit einer Plansprache wie Esperanto…

Im Anschluss an den 103. Esperanto-Weltkongress in Lissabon findet am 4. und 5. August dort das traditionelle Nitobe-Symposium statt. Motto dieser sprachepolitischen Fachtagung ist dieses Jahr „instruado kaj esplorado pri Esperanto en (soci/inter) lingvistiko kaj en sociaj sciencoj“ (Unterricht und Erforschung von Esperanto in der (Sozi-/Inter-)Linguistik und Sozialwissenschaft“. Das Symposium wird von der Esperantic Studies Foundation…

Wie wir bereits im Februar berichteten, ist die Esperantologische Konferenz 2018, die während des 103, Esperanto-Weltkongresses in Lissabon stattfindet, dem Andenken Detlev Blankes, des ehem. Ehrenvorsitzenden der GIL, gewidmet. Inzwischen ist das Programm erschienen. Auch die Vorsitzender der GIL wird einen Vortrag halten.

Zum dem UN-Symposium, das vor Kurzem in New York stattfand (wir berichteten) sind nun auch Knapptexte der Beiträge verfügbar. Der Bequemlichkeit halber fügen wir den Bericht hier auch in deutscher Übersetzung an: Vom 10. bis 11. Mai 2018 fand in New York ein Symposium zu Mehrsprachigkeit in der UNO statt. UNO-Angestellte, Diplomaten, Vertreter von Nichtregierungsorganisationen und Wissenschaftler…

Der Sprachwissenschaftler Franz Januschek, der 2015 auch auf einer GIL-Tagung zu einer ähnlichen Thematik vorgetragen hat, hat eine neue Monografie  „Über SpracheSpielen“ , die sich mit dem ludischen Sprachgebrauch beschäftigt, vorgelegt (Universitätsverlag Rhein-Ruhr 2018, 266 S.). Aus interlinguistischer besonders interessant ist das 5. Kapitel „Sprachenbastler“, in dem junge Spracherfinder vorgestellt und Spracherfindung generell besprochen wird und…

Vom 2. bis 4. Mai 2018 fand an der Universität von Amsterdam eine Konferenz zu sog. contested languages statt. Darunter sind Sprachen mit geringem soziopolitischem Status zu verstehen (die üblicherweise als Regional-, Minderheiten, bedrohte oder einfach kleine Sprachen bezeichnet werden). Das Amsterdamer Treffen war bereits das dritte in einer Serie nach den Konferenzen in Bangor…

Kürzlich erschien: Oronzo Cilli/Arden R. Smith/Patrick H. Wynne: J.R.R. Tolkien the Esperantist. Before the arrival of Bilbo Baggins (Foreword by John Garth), Barletta: Studio Cafagna Editore, 2017, 143 S. Zu Tolkiens Haltung zum Esperanto findet man zumeist nur knappe Verweise oder Zitate, gelegentlich auch widersprüchliche Angaben. Das Taschenbuch kann diesbezüglich einige Lücken schließen. Es beinhaltet…

Im März 2018 ist der Sammelband „Flucht, Exil, Migration. Sprachliche Herausforderungen“, herausgegeben von den GIL-Vorstandsmitgliedern Sabine Fiedler und Cyril Robert Brosch, beim Leipziger Universitätsverlag erschienen (143 S.). Der Sammelband bietet eine Auswahl aktueller Forschungsergebnisse von erfahrenen und angehenden Wissenschaftlern verschiedener Fachrichtungen, einige aus der GIL. Sie beleuchten darin die facettenreiche Rolle, die der Schlüsselfaktor Sprache…

Die „Study Group on Language and the United Nations“ veranstaltet mit Unterstützung der Esperantic Studies Foundation (ESF) am 10. und 11. Mai 2018 im Sitz der Vereinten Nationen in New York ein Symposium „Mehrsprachigkeit in internationalen Organisation und internationaler Kooperation“. Diese Kolloquien finden jährlich statt und wurden vom Esperanto-Weltbund UEA initiiert. Nähere Informationen zum Ablauf und zur…

In Edinburgh ist die Dissertation des GIL-Mitglieds und -Referenten James McElvenny mit dem Titel „Language and Meaning in the Age of Modernism. C.K. Ogden and His Contemporaries“ (University Press, Februar 2018, ca. 200 S.) erschienen. Nähere Informationen finden sich auf der Seite des Verlags. Ogden ist bekannt geworden als Erfinder der Plansprache Basic English. Die Dissertation untersucht den…